Справка: Шенне Намнай – 27 лет, из рода сойоҥ . Образование: высшее (ХГУ им. Н.Ф. Катанова, педагог-психолог) и незаконченное высшее (режиссура игрового кино-и-теле-видения МИТРО). На данный момент работает в Туве в Арт-центре «Найысылал», солистка ансамбля «Найысылал» («Столица»). Не замужем.

Недавно в социальной сети «Вконтакте» была представлена новая песня на алтайском языке «Jаҥыс ле сен» («Только ты»). Песня привлекла не только прекрасным вокалом, современным звучанием, ритмом, хорошим текстом, но и интригой: кто эта чудная певица? что поется в припеве? Понятно было лишь то, что алтайский язык для певицы не родной и композитор не из республики. Небанальный текст и студийное качество записи говорили, что над песней целенаправленно трудились. И это порождало еще больше вопросов: зачем кому-то не-алтайцу вкладывать силы и душу в песню на алтайском языке? Любопытство было настолько сильным, что мы нашли исполнительницу и, как оказалось, автора песни и задали ей все интересовавшие нас вопросы.

Предельно искренняя, смелая и противоречивая девушка. Шенне смело и честно говорит, что главным добытчиком в семье должен быть мужчина и что не готова «уживаться» с друзьями мужа, его увлечениями, мамой. Чтобы покорить ее сердце, мужчина должен быть одновременно твердым в решениях и принимать их сообща, быть добытчиком и романтиком, который устроит идеальное свидание у моря… Сложно? – Да, сложно, почти невозможно. Но ведь и Шенне  - не обычный человек, а талантливая певица, автор и, наконец, просто красавица!..

О песне «Jаҥыс ла сен» («Только Ты»)

История у этой песни очень длинная. Я её сделала в 2010 году. Песня называется на Тувинском «Чуг ле сен сен», что в переводе означает «Ты, только ты», песня о любви. Сначала я её пела на тувинском языке. Потом в 2012 году я и еще девчонки-певицы с Алтая, Хакасии – Дергелей Санина, Саяна Собурова – пели эту песню на концертах на трех языках. Но вместе эту песню так, как пели на концертах, плюсом так и не записали. В 2017 году я поехала в Республику Алтай, фактически весь год там жила. Я раньше ездила часто на Алтай, алтайский язык очень близок к моему родному тувинскому языку, и я быстро начала понимать его. В Республике Алтай у меня есть очень хорошие друзья, к которым я могу приехать, как к себе домой, в основном, в Усть-Кане. В 2017 году, летом, я попросила свою подружку Ижену Шагаеву о том, чтобы она сделала перевод этой песни на алтайский, так как я знаю ее как творческого человека и как она хорошо сочиняет и пишет стихи на алтайском. Я ей дала перевод песни на русский — Ижена написала слова песни на алтайском языке. Потом я записала плюс этой песни в Туве, уже у себя на родине. Так и зародилась эта песня на алтайском языке с тувинским припевом (Прим. svadba04.ru: Так вот оно что! А мы не могли разобрать припев).

Получается, текст песни на алтайском языке перекликается с текстом на тувинском? Насколько они близки по смыслу?
Они очень близки по смыслу. Это перевод песни на алтайский, конечно же, не дословный, а приукрашенный, но перевод.

Оставить припев на тувинском — изначально была такая задумка или так получилось? Планируется ли вся песня на алтайском?
Нет, так и останется, корни этой песни должны сохраниться.

Насколько правы люди, которые предполагают, что песня посвящена возлюбленному-алтайцу, что в ее основе лежит реальная история алтайско-тувинской любви?
В ее основе лежит просто любовь

О себе и людях

Хобби, увлечения, интересы
Творческая деятельность (вокал, танцы, режиссура), коммерция, психология.

Об участии в вокальных конкурсах
Победы были, были и поражения. Все через это проходим :-).

Ваша самая характерная черта?
Смелость, решительность

Какое Ваше самое значительное достижение?
Рождение сына.

Что вы цените в людях?
Искренность, простоту в общении, смелость.

Человеческие недостатки, которые вы склонны прощать?
Ложь во имя добра.

Какое место занимает в Вашей жизни дружба?
Важное место. Друзья и подруги — те люди, которые в моей жизни имеют немалое значение. Без их поддержки было бы нелегко пройти трудности, которые были.

О мужчинах, любви, семье

Идеальная семья для Вас?
Мое понимание и видение идеальной семьи: крепкая, полная любви, взаимной поддержки и взаимопонимания.

Что главное в любви для Вас?
Поддержка, взаимопонимание, забота и внимание друг к другу.

Что вы цените в мужчинах? Какой он – «Ваш» мужчина?
«Мой» мужчина: он очень твердый в своих решениях, взглядах, уверенный в своих поступках, внимательный и чуткий по отношению к своей семье и женщине. Главный в семье тоже мужчина, он — лицо семьи. Женщина за мужем должна чувствовать себя как за каменной стеной.

Я ожидаю, что мой мужчина поддержит во всех моих начинаниях и не будет против моей сценической деятельности. Наверное, творческого человека поймёт только творческий человек.

Ваше отношение к браку и готовы ли вы к нему?
Я пока не готова к браку, но отношусь к нему положительно. Я думаю, что хорошие надежные отношения между действительно любящей парой должны плавно перейти в стадию регистрации брака.

Если муж будет зарабатывать меньше Вас ?..
Это плохо. Все-таки мужчина — даже инстинктивно — добытчиком должен быть.

Готовы ли Вы «уживаться» с друзьями мужа, его увлечениями, мамой?
Нет.

Ваше отношение к изменам?
Категорически не приемлю.

Что важнее: муж (мужчина) или дети?
Здесь я не могу выбирать, ведь семья — это одно целое. Но на данный момент мне важнее мой ребенок.

О вечном
Все материальное — невечно.

Ваше отношение к богу?
Верю в бога.

Ваше отношение к деньгам?
Люблю деньги, их запах.

Какова Ваша мечта о счастье?
Счастье — это когда твои близкие люди — здоровые, счастливые, довольные.

Что Вы считаете самым большим несчастьем?
Потерю близких.

Насколько искренне вы отвечали
На все 100%.
 
 
Беседовала Аделла Калкина
Специально для Свадебного портала Республики Алтай

Пожалуйста, сообщите лицу, что вы нашли его контакты на svadba04.ru
Информация действительна на Апрель 06, 2018